Impaginazione grafica
in Lingue Orientali

IMPAGINAZIONE GRAFICA IN LINGUE ORIENTALI

Impaginazione in Cinese, Giapponese e Coreano

Spesso al servizio di traduzione si unisce il lavoro di impaginazione del testo utilizzando lo specifico layout fornito dal cliente. Realizzare un’impaginazione grafica in lingue orientali, tuttavia, richiede particolari attenzioni, ed è proprio grazie al lavoro sinergico di impaginatori e traduttori che il cliente ottiene un prodotto finito accurato e preciso, con una grafica idonea alle caratteristiche proprie delle lingue orientali.

Possiamo fornire la traduzione impaginata utilizzando i seguenti software:

• Office Professional Edition
• Pagemaker
• Illustrator
• Photoshop
• InDesign
• Acrobat