Traduzioni Legali in Cinese,
Giapponese e Coreano

traduzioni Legali

Traduzioni di testi di carattere
giuridico in Cinese, Giapponese e Coreano

Per la traduzione di un testo di carattere giuridico riveste un’estrema importanza la conoscenza della terminologia specifica al fine di garantire una giusta interpretazione del testo in conformità con le norme giuridiche dei diversi paesi.

La traduzione di testi di carattere giuridico comprende:

• pratiche legali e notarili (atti, sentenze, procure)
• contratti (compravendita, fornitura, distribuzione, licenza, joint-venture ecc.)
• atti costitutivi
• statuti
• visure camerali
• certificati personali (carte di identità, passaporti, diplomi, certificati di stato libero, casellario)

Se necessario, Corus può occuparsi anche della relativa asseverazione e legalizzazione in tribunale.