Interpretariato Consecutivo in Cinese,
Giapponese e Coreano

Interpretariato Consecutivo

Interpreti cinesi, giapponesi e coreani

Nell’interpretariato consecutivo, l’oratore trasmette il proprio discorso e l’interprete traduce per sequenze successive avvalendosi solo di un blocco per appuntare le informazioni.
L’interprete ascolta porzioni di testo della durata variabile (da pochi minuti fino a 10-12) per poi ricostruire l’intero discorso servendosi degli appunti presi.

L’interpretariato consecutivo o di trattativa comprende situazioni molteplici: da trattative d’affari a livello aziendale, alla stipula di contratti, a manifestazioni sportive, fiere, sfilate di moda, visite a fabbriche, manifestazioni turistiche, colazioni di lavoro.
Questo tipo di servizio è utilizzato anche per i training tecnici.