Interpretariato SIMULTANEO
Interpretariato in Cinese, Giapponese e Coreano
L’interpretariato simultaneo richiede l’uso di attrezzatura tecnica di supporto (cabina per ciascuna lingua tradotta, cuffie, microfoni).
L'interprete svolge il suo lavoro in tempo reale. La contemporaneità delle azioni di ascolto, traduzione ed enunciazione di testi spesso tecnici o complessi, rende necessario un percorso formativo specifico che prevede lo studio e la pratica di questa disciplina.
Questo tipo di servizio richiede sempre l’impiego di almeno due interpreti per ogni lingua che si alternano nella traduzione, generalmente per turni di circa 30 minuti.
Operiamo in Italia e all’estero per eventi e occasioni quali: